През 1885 год. Окоро милион и половина ирландци напускат своята родина и се отправят към Америка. Сред тях е и прадядото на семейство Кели, тогава още малко момче. Даниел Джером Кели се ражда през 1930 год. В град Ери, Мичиган. След колежа той станал преподавател по латински, математика и философия. През 1957 той се жени за балерината Барбара Ан- добра, весела и уравновесена жена. Две години по-късно Даниел става търговец на антики. През 1961 год. Се ражда първото им дете-Дани, година по-късно Каролин, а на 6.03.1963 год. се ражда Катлийн Ан, четвъртото дете е Пол. През 1966 год. семейството напуска САЩ и се установява в Толедо, Испания, където Даниел открива отново свой антикварен магазин. За децата живота в Испания е рай, те не ходят на училище, учат се от родителите си и от живота. Бащата Даниел не приемал, че училещето е най-доброто, което може да получи едно дете, а неговите били щастливи и доволни. През 1967 год. се ражда Джон Майкъл Кели. Горе-долу тогава започнали да правят първите си семейни концерти, по градски празници или рождени дни. 1969 година-ражда се Патриция, 1971 г. е годината на Джеймс Виктор, а 1972-а на Джоузеф Мария. Макар и да не ходели на училище децата учели правопис, история, учили се труд и постояннство. Много житейска мъдрост попили от своите родители. Говори се, че и до ден днешен всеки един от тях умее да приготвя сирене и масло. Още шестгодишен Джони се пали по барабаните и започва упражнения. В групата „ Kelly Kids” Джон е на барабаните, Пол свири на саксофон, Каролин на акордеон, Кати на цигулка, а дъщерята на техния учител – на китара. Малката Патриция(петгодишна) често плачела, че иска и тя да участва в концертите, веднъж баща и на шега казал: „Ако за две седмици научиш всички наши песни и се научиш и да свириш на китара... ще участваш с нас” Е, китарата била доста голяма за малкото момиче, но то положило максимални усилия и старание и скоро изпълнило условията на баща си. Такава е Патриция – упорита и волева. Идва и 1975 година, тогава се ражда Барбара Ан, наследила не само майчиното си име, но и таланта на родителката си... изобщо най-талантливото дете Кели-пее, танцува, рисува, пише стихове, занимава се и с дизайн. Същата година Дан купува двуетажен автобус, в който живее семейството. Обикалят из Европа и изнасят концерти, постепенно всички от фамилия Кели влизат в ансамбъла, а това прави изключително приятно впечатление на зрителиге. На 5 декември 1977 година се ражда Майкъл Патрик. През 1978 год. семейството се установява в Германия, издава първия сингъл”Дани бой” в изпълнение на Джони. Семейството вече е много популярно, последвали други албуми, но животът им се променил коренно. Любители на свободата, те се задушавали от непрекъснатото влизане от шоу в шоу, а и не трябвало да пеят на живо, а на запис. Кели не били вече щастливи, затова въздъхнали с облекчение когато изтекъл договорът им с Polydor. Следва ново местене, този път семейството заминава за Хонландия. Там самостоятелно издават два албума – „Chistmas  All Year” и „Wonderful World”. В Берлин през 1979 г. се ражда Мати Стар, още тридневна участва в телевизионно шоу в ръцете на майка си. Всички в семейството вече са знаменитости, някои от песните им станали хитове, но тревога надвиснала над семейството-майката Барбара се разболяла и по съвет на лекарите, фамилията отнова се завърнала в Испания. Там през 1981 год. се ражда Анджело Габриел и няколко месеца по-късно майката умира.
Следващият албум "Over the Hump" затвърждава успеха им. Албумът се продава в повече от 4.5 млн. копия. Семейството се появява във всички шоу програми на европейските телевизии. През 1995 г. е най-големият им концерт пред 250 000 души във Виена.
Успехът на Кели Фемили продължава с албума "Almost Heaven" и "Growin" Up", издаден в Ирландия, където се заселват през 1996 г. В края на 1998 г. се връщат в Германия и издават нов албум "From Their Hearts". Групата отбелязва 25-тата си годишнина с два албума "Best Of” и междувременно стават известни по всички континенти и в държави като Китай и Южна Африка.
През 2002 г. издават 15-тия си студиен албум "La Patata" (кръстен на един от любимите ресторанти на семейството) и с него правят 80 концерта из цяла Европа.

И до днес групата прави по минимум 40 концерта всяка година.

Кели Фемили имат повече от 15 милиона продадени албума.

  Това е накратко историята на едно изключително, интересно и талантливо семейство. Предлагам ви една от техните песни.

     I Can"t Help Myself

Ако ти кажа, колко много значиш за мен,
мисля, че няма да разбереш.
Така че чакам, и чакам, докато дойде денят,
когато ще разбереш.
Но не мога да си помогна.
Не мога да се спра, полудявам.
И не мога да се спра,
Не мога да се контролирам, полудявам.
И те обичам, и те желая.
Искам да говоря с теб.
Искам да бъда с теб.
И те обичам, и те желая.
Искам да говоря с теб.
Искам да бъда с теб.
Не мога да го променя.
Сигурен съм, че не го правя.
Един голям ад от безпокойство.
Не мога да обърна гръб.
Трябва да приема факта,
животът без теб е ужасен.
Целуни ме, разтрепери ме, не казвай довиждане.
Дръж ме, обичай ме, не казвай довиждане.
Не казвай довиждане.
Целуни ме за сбогом.

е, преводът... :))